ENG./FIN. SOFT. Oliver muuttaa + äänikirja

This is a bilingual book. The story is in German and Finnish. “Oliver moves” is a story about a boy who moves to another country without knowing the language. Fortunately, his friend Rüdiger, a frog, is a globetrotter who can translate everything for him. In the book, Oliver and Rüdiger master everyday situations. They order in a restaurant, rent - and furnish - an apartment, look for a job and make friends. This book is suitable for children of all ages but also for language learners from about A2 language level. It is written in the present tense. This book includes an audio book in English and Finnish.
 
Tämä on kaksikielinen kirja. Tarina on kirjoitettu saksaksi ja suomeksi. “Oliver muuttaa” on tarina pojasta, joka muuttaa ilman kielitaitoa toiseen maahan. Onneksi hänen ystävänsä sammakko Rüdiger on nähnyt maailmaa ja voi kääntää hänelle kaiken. Kirjassa Oliver ja Rüdiger tilaavat ravintolassa vuokraa - ja sisustaa asunnon, löytää työpaikan ja - ystäviä. Tämä kirja soveltuu kaiken ikäisille lapsille, mutta myös kieltä opetteleville noin A2 tasosta lähtien. Kirja on kirjoitettu presenssissä. Tämä kirja sisältää äänikirjan englanniksi ja suomeksi